The upload speed to any cloud storage not only depends on your cable bandwidth, but also various conditions that we may never know. Practically, if we can upload remotely from a server directly to Google Drive, the stability and speed are way better than uploading from local devices.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://henrywithu.com/upload-files-from-server-to-google-drive-via-rclone/